UFO UpDates
A mailing list for the study of UFO-related phenomena
'Its All Here In Black & White'
Location: UFOUpDatesList.Com > 2001 > Nov > Nov 7

Re: Old German UFO? - Hamilton

From: Bill Hamilton <skywatcher22@space.com>
Date: 6 Nov 2001 06:51:31 -0800
Fwd Date: Wed, 07 Nov 2001 04:06:32 -0500
Subject: Re: Old German UFO? - Hamilton

 >Date: Mon, 5 Nov 2001 16:17:53 +0000 (GMT)
 >From: Chris Aubeck <caubeck@yahoo.com>
 >Subject: Old German UFO?
 >To: ufoupdates@home.com

 >Dear List Members,

 >Could somebody please tell me about this 'UFO'?
 >I'd love to see a translation, as my German is
 >virtually nil.


 >Chris Aubeck


Using SYSTRAN, the internet translator (which is imperfect), the
caption below the UFO drawing reads:

"The book IV cuts strangely (and remarkably) from the books I to
III, as it begins in such a way with a UFO sifting, how the
Canonen is geloeset uninterrupted and how at the end new Age
wisdom heraufwabert. Whether I find time, that times to
follow...? (with C G. Jung find I and andren thread, that the
Ausspinnen to be worth could.)"

Maybe someone who knows German can tranlate this more exactly,
but Systran gives the gist of it.

-Bill H

[ Next Message | Previous Message | This Day's Messages ]
This Month's Index |

UFO UpDates Main Index

UFO UpDates - Toronto - Operated by Errol Bruce-Knapp

Archive programming by Glenn Campbell at Glenn-Campbell.com